Pre-order Releases Dec 8, 2026
El árbitro / The Referee
by Augusto Cruz
From $11.75 / copy at 25+ copies; lower per-copy prices at higher quantities (see Volume pricing) As low as $9.48 at 1,000+
Volume pricing
The more copies, the less each one costs
Applied automatically in your cart. No code needed.
About the book
El árbitro / The Referee
El árbitro es la figura menos comprendida del futbol. Le exigimos velocidad, sabiduría y precisión absoluta. En un solo silbatazo pasa de héroe a villano, de juez a culpable y de policía a criminal. Odiado y cuestionado, el árbitro es tan importante como el balón. El juego no existiría sin este deportista abnegado, muchas veces heroico y otras tantas amenazado por aficionados, delincuentes, políticos y, hoy, hasta por computadoras.
En El árbitro. Un dios de noventa minutos, Augusto Cruz traza una historia cultural del arbitraje: de su origen como necesidad reglamentaria a las interrogantes sobre su relevancia en tiempos de las supercomputadoras. A través de anécdotas polémicas y personajes emblemáticos, Cruz retrata al árbitro como un dios solitario capaz de someter y juzgar a héroes inmortales del balompié.
Fuera de la cancha, este ensayo es una reflexión incisiva sobre la autoridad, la justicia y la fe ciega que depositamos en la tecnología. ¿Qué significa la imparcialidad cuando cada decisión es discutida? ¿Dónde termina el juicio humano y comienza la máquina? ¿Cuánto dura, en realidad, el poder del colegiado? Con humor y lucidez, este libro nos obliga a preguntarnos: ¿quién, en su sano juicio, soñaría con ser árbitro?
ENGLISH DESCRIPTION
An analysis of the profession that receives the most insults per minute: the referee.
The referee is the least understood figure in soccer. We demand speed, wisdom, and absolute precision from him. With a single whistle, he goes from hero to villain, from judge to guilty party, and from police officer to criminal. Hated and questioned, the referee is just as important as the ball. The game would not exist without this selfless athlete, who is often heroic and just as often threatened by fans, criminals, politicians, and, today, even by computers.
In The Referee. A Ninety-Minute God, Augusto Cruz traces a cultural history of refereeing: from its origins as a regulatory necessity to questions about its relevance in the age of supercomputers. Through controversial anecdotes and iconic figures, Cruz portrays the referee as a solitary god capable of subduing and judging immortal heroes of soccer.
Off the field, this essay is an incisive reflection on authority, justice, and the blind faith we place in technology. What does impartiality mean when every decision is disputed? Where does human judgment end and the machine begin? How long, in reality, does a referee’s power last? With humor and clarity, this book forces us to ask ourselves: Who in their right mind would dream of becoming a referee?
What readers are saying
Details
- Publisher
- PRH Grupo Editorial
- Author
- Augusto Cruz
- Format
- Paperback
- Release date
- Dec 8, 2026
- ISBN-13
- 9786073877817
- ISBN-10
- 6073877811
- Pages
- 232
- Carton quantity
- 30 copies
Who it's for
Made for sharing
Pre-order copies for everyone on your list, and they ship on release.
- Book clubs A copy for every member, on one order. Get a quote
- Events and conferences A book for every attendee, delivered to your venue. Get a quote
- Author events and signings Copies at the venue in time for the day. Get a quote
- Gifts For clients, staff, members or volunteers. Get a quote
Before release day
Need them before Dec 8?
Books ship on release and usually arrive around the release date. Early delivery is common, and we arrange it often. It needs the publisher’s OK, so tell us why you need them early and we’ll make the request for you.
- Tell us the date and the reasonA class unit, an event, a program launch: one line is enough.
- We ask the publisherWe make the request on your behalf. It’s a routine part of what we do.
- We confirm with youYour specialist confirms the date by email before anything ships.
Other times a quote is the better path
- Several addressesOne order split across schools, branches, classrooms or homes.
- Signings and eventsTell us the venue and the date, and we’ll plan the delivery around it.
- Custom touchesBookplates, belly bands, gift notes or packaging for your copies.
- Purchase ordersSchools, libraries and agencies can pay by PO.
El árbitro / The Referee for groups: pricing
Volume pricing applies automatically in your cart. No codes, no account needed.
| Copies | Price per copy | You save |
|---|---|---|
| 25 – 99 | $11.75 | 38% off list |
| 100 – 249 | $10.99 | 42% off list |
| 250 – 499 | $10.23 | 46% off list |
| 500 – 999 | $9.85 | 48% off list |
| 1,000+ | $9.48 | 50% off list |
Where can I buy 100 copies of El árbitro / The Referee?
BookPal sells El árbitro / The Referee in quantity. At 100 copies the price is $10.99 a copy, against a list price of $18.95, and the cart applies the volume tier automatically. Free shipping on most orders over $95 in the contiguous US. A specialist can quote a larger or mixed order.
- New books only, straight from the publisher
- Volume prices apply automatically in the cart, with no code needed
- Order at least 10 business days before you need the books (11 from mid-November through December)
What does El árbitro / The Referee cost when I buy for a group?
Volume pricing applies automatically in your cart, with no code needed. Price per copy: 25 to 99 copies, $11.75 (38% off list); 100 to 249 copies, $10.99 (42% off list); 250 to 499 copies, $10.23 (46% off list); 500 to 999 copies, $9.85 (48% off list); 1,000+ copies, $9.48 (50% off list). Need a different quantity, or a quote to forward for approval? Ask a specialist and we will confirm pricing before you pay.
How fast can I get copies of El árbitro / The Referee?
This title is not released yet. Pre-orders ship when it is, currently scheduled for December 8, 2026. Need them by a specific date? Request a quote and we'll confirm timing before you pay.
Can you ship to several locations or people's homes?
Yes. We ship group orders to one address, to multiple sites, or to individual recipients, in the US and internationally. See fulfillment options.
Can I get a formal quote for approval before ordering?
Yes. Request a quote and we'll send a PDF you can forward for approval.
Do you accept purchase orders and tax-exempt orders?
Yes. We accept purchase orders upon approval, as well as cards, PayPal, ACH, wire transfers and checks. BookPal is a tax-exempt supplier in all 50 states. See purchase orders and sales tax exemption.
What if I find a lower price?
Send us the link. We match prices from other booksellers and distributors on a new copy in the same edition, available to ship in the quantity you need. Clearance sales and pricing errors are the exception, and we'll tell you quickly if that's the case. Start a price match.
Turn this order into a program
Groups that order together often pair the copies with something more. We handle the extras so you don't have to.
Branded cover stickers on paperbacks from 100 copies, plus bookplates, inserts and belly bands. Your specialist confirms what fits your title.
Customization options Ship to every readerOne address, many sites or individual recipients' homes, in the US and abroad.
Fulfillment options Pair it with a branded journalJournals with your logo or each reader's name, for the same group.
Branded journalsBookPal is partnering with Talezo to help you find and book authors, speakers and performers for your event.
BookPal × TalezoWrite a Review
El árbitro / The Referee
Groups also order




A colleague asked you to approve this order
Your quote list
Add books as you browse, then request one quote for all of them.