Pre-order Releases May 11, 2027
The Interpreter's Tale: Stories from the Frontlines of Postwar Sarajevo
by Jim Hicks
$14.75 / copy at 25+ copies As low as $12.25 at 1,000+Your best volume price
Volume pricing Applied automatically in your cart
About the book
The Interpreter's Tale
The subject of this book, in a word, is peacebuilding.
The Interpreter’s Tale is a collection of stories based on a series of interviews, some done over twenty-five years ago, with interpreters and other civil servants in Sarajevo, Bosnia-Herzegovina. The interviews were then edited, restructured, and set in narrative frames with the aim of capturing the unique voice and message of each.
Its fifteen chapters include, the interpreter’s inside story of President Clinton’s disastrous speech at the dedication of the Srebrenica Genocide Memorial, stories about war crime investigations and simultaneous interpreting for government and foreign leaders, as well as discussions of interpreter training, both on the job and at university.
The collective wisdom of the interviewees Hicks assembles creates a fresh and unique perspective on postwar Bosnia and the largest “humanitarian
intervention” in modern history. This book also demonstrates that, far too often, those with the greatest knowledge of local history and culture are either ignored or silenced—and that local people are only rarely asked to participate in building the peace that only they can maintain.
What readers are saying
Details
- Publisher
- Interlink Publishing Group Inc
- Author
- Jim Hicks
- Format
- Paperback
- Release date
- May 11, 2027
- ISBN-13
- 9781623714864
- ISBN-10
- 1623714869
- Pages
- 248
- Carton quantity
- 1 copies
Who it's for
Made for sharing
Pre-order copies for everyone on your list, and they ship on release.
- Book clubs A copy for every member, on one order. Get a quote
- Events and conferences A book for every attendee, delivered to your venue. Get a quote
- Author events and signings Copies at the venue in time for the day. Get a quote
- Gifts For clients, staff, members or volunteers. Get a quote
Before release day
Need them before May 11?
Books ship on release and usually arrive around the release date. Early delivery is common, and we arrange it often. It needs the publisher’s OK, so tell us why you need them early and we’ll make the request for you.
- Tell us the date and the reasonA class unit, an event, a program launch: one line is enough.
- We ask the publisherWe make the request on your behalf. It’s a routine part of what we do.
- We confirm with youYour specialist confirms the date by email before anything ships.
Other times a quote is the better path
- Several addressesOne order split across schools, branches, classrooms or homes.
- Signings and eventsTell us the venue and the date, and we’ll plan the delivery around it.
- Custom touchesBookplates, belly bands, gift notes or packaging for your copies.
- Purchase ordersSchools, libraries and agencies can pay by PO.
The Interpreter's Tale for groups: pricing
Volume pricing applies automatically in your cart. No codes, no account needed.
| Copies | Price per copy | You save |
|---|---|---|
| 25 – 99 | $14.75 | 41% off list |
| 100 – 249 | $14.00 | 44% off list |
| 250 – 499 | $13.25 | 47% off list |
| 500 – 999 | $12.75 | 49% off list |
| 1,000+ | $12.25 | 51% off list |
Where can I buy 100 copies of The Interpreter's Tale?
BookPal sells The Interpreter's Tale in quantity. At 100 copies the price is $14.00 a copy, against a list price of $25.00, and the cart applies the volume tier automatically. Free shipping on most orders over $95 in the contiguous US. A specialist can quote a larger or mixed order.
- New books only, straight from the publisher
- Volume prices apply automatically in the cart, with no code needed
- Order at least 10 business days before you need the books (11 from mid-November through December)
What does The Interpreter's Tale cost when I buy for a group?
Volume pricing applies automatically in your cart, with no code needed. Price per copy: 25 to 99 copies, $14.75 (41% off list); 100 to 249 copies, $14.00 (44% off list); 250 to 499 copies, $13.25 (47% off list); 500 to 999 copies, $12.75 (49% off list); 1,000+ copies, $12.25 (51% off list). Need a different quantity, or a quote to forward for approval? Ask a specialist and we will confirm pricing before you pay.
How fast can I get copies of The Interpreter's Tale?
This title is not released yet. Pre-orders ship when it is, currently scheduled for May 11, 2027. Need them by a specific date? Request a quote and we'll confirm timing before you pay.
Can you ship to several locations or people's homes?
Yes. We ship group orders to one address, to multiple sites, or to individual recipients, in the US and internationally. See fulfillment options.
Can I get a formal quote for approval before ordering?
Yes. Request a quote and we'll send a PDF you can forward for approval.
Do you accept purchase orders and tax-exempt orders?
Yes. We accept purchase orders upon approval, as well as cards, PayPal, ACH, wire transfers and checks. BookPal is a tax-exempt supplier in all 50 states. See purchase orders and sales tax exemption.
What if I find a lower price?
Send us the link. We match prices from other booksellers and distributors on a new copy in the same edition, available to ship in the quantity you need. Clearance sales and pricing errors are the exception, and we'll tell you quickly if that's the case. Start a price match.
Turn this order into a program
Groups that order together often pair the copies with something more. We handle the extras so you don't have to.
Branded cover stickers on paperbacks from 100 copies, plus bookplates, inserts and belly bands. Your specialist confirms what fits your title.
Customization options Ship to every readerOne address, many sites or individual recipients' homes, in the US and abroad.
Fulfillment options Pair it with a branded journalJournals with your logo or each reader's name, for the same group.
Branded journals
Bring in a speaker
BookPal is partnering with Talezo to help you find and book authors, speakers and performers for your event.
BookPal × TalezoWrite a Review
The Interpreter's Tale: Stories from the Frontlines of Postwar Sarajevo
Groups also order
A colleague asked you to approve this order
Your quote list
Add books as you browse, then request one quote for all of them.